ツバサ / ツバサ RESERVoir CHRoNiCLE /
ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE- /
ツバサ・クロニクル /
Chronicle of the Wings /
Tsubasa Chronicle /
Tsubasa RC /
Tsubasa Reservoir Chronicle /
Tsubasa Reservoir Chronicles /
Tsubasa: Reservoir Chronicle
Rank:
9910th, it has 6.6K monthly / 17K total views.
Authors:
Clamp
Genres:
Manga
,
Shounen(B)
,
Action
,
Adventure
,
Childhood Friends
,
Comedy
,
Drama
,
Fantasy
,
Magic
,
Romance
,
Tragedy
Original language:
Japanese
Translated language:
Czech
Read direction:
Right to Left
Original work:
Completed
Upload status:
Ongoing
Year of Release:
2003
Year of Complete:
2009
Summary:
Syaoran a princezna Sakura jsou přátelé z dětství a už dlouho jsou do sebe navzájem tajně zamilovaní. Bohužel při průzkumu tajemných ruin dojde k nehodě, která v Sakuře probudí tajemnou sílu. Sakura přijde o své vzpomínky a aby Syaoran zachránil Sakuře život, vydává se i s ní na dobrodružství napříč dimenzema s úmyslem najít pírka jejích ztracených vzpomínek. Jenže cena za schopnost cestovat dimenzemi je to, co je ti nejdražší a pro Syaorana a Sakuru je to jejich vztah. I když se jí vzpomínky vrátí, na své dětství se Syaoranem si už nikdy nevzpomene. Na dobrodružnou cestu se k nim přidají jako společníci nerudný ninja Kurogane, veselý kouzelník Fai a jako dárek od čarodějky dimenzí kouzelný tvoreček Mokona.
show the remaining
Notices:
Jedná se o můj překlad z let 2006 - 2013, který vycházel na už neexistující MangaČesky a dnes už se ztratil v hlubinách internetu. Žádnou jeho revizi už dělat nebudu, i když bych spoustu vět dnes formulovala a formátovala jinak. Je celý dokončen a denně přidávám jednu kapitolu, takže se máte na co těšit.
Chapters (165)
read on v3x
${localHistory_item.text_epi}
${localHistory_item._time_ago}
Volume 21 Chapter 165
TsubameCZ
3
+
40
16 hours ago
TsubameCZ
3
+
40
16 hours ago
Volume 21 Chapter 164
TsubameCZ
1
+
55
41 hours ago
TsubameCZ
1
+
55
41 hours ago
Volume 21 Chapter 163
TsubameCZ
2
+
57
63 hours ago
TsubameCZ
2
+
57
63 hours ago
Volume 21 Chapter 162
TsubameCZ
3
+
68
88 hours ago
TsubameCZ
3
+
68
88 hours ago
Volume 21 Chapter 161
TsubameCZ
1
+
64
4 days ago
TsubameCZ
1
+
64
4 days ago
Volume 21 Chapter 160
TsubameCZ
1
+
72
5 days ago
TsubameCZ
1
+
72
5 days ago
Volume 21 Chapter 159
TsubameCZ
1
+
75
6 days ago
TsubameCZ
1
+
75
6 days ago
Volume 20 Chapter 158
TsubameCZ
0
+
65
7 days ago
TsubameCZ
0
+
65
7 days ago
Volume 20 Chapter 157
TsubameCZ
0
+
88
8 days ago
TsubameCZ
0
+
88
8 days ago
Volume 20 Chapter 156
TsubameCZ
0
+
94
9 days ago
TsubameCZ
0
+
94
9 days ago
Volume 20 Chapter 155
TsubameCZ
0
+
104
10 days ago
TsubameCZ
0
+
104
10 days ago
Volume 20 Chapter 154
TsubameCZ
0
+
102
11 days ago
TsubameCZ
0
+
102
11 days ago
Volume 20 Chapter 153
TsubameCZ
0
+
91
12 days ago
TsubameCZ
0
+
91
12 days ago
Volume 20 Chapter 152
TsubameCZ
1
+
106
13 days ago
TsubameCZ
1
+
106
13 days ago
Volume 20 Chapter 151
TsubameCZ
2
+
93
14 days ago
TsubameCZ
2
+
93
14 days ago
Volume 20 Chapter 150
TsubameCZ
0
+
107
15 days ago
TsubameCZ
0
+
107
15 days ago
Volume 19 Chapter 149
TsubameCZ
2
+
176
16 days ago
TsubameCZ
2
+
176
16 days ago
Volume 19 Chapter 148
TsubameCZ
0
+
191
17 days ago
TsubameCZ
0
+
191
17 days ago
Volume 19 Chapter 147
TsubameCZ
0
+
223
18 days ago
TsubameCZ
0
+
223
18 days ago
Volume 19 Chapter 146
TsubameCZ
0
+
203
19 days ago
TsubameCZ
0
+
203
19 days ago
Volume 19 Chapter 145
TsubameCZ
2
+
182
20 days ago
TsubameCZ
2
+
182
20 days ago
Volume 19 Chapter 144
TsubameCZ
0
+
199
21 days ago
TsubameCZ
0
+
199
21 days ago
Volume 19 Chapter 143
TsubameCZ
1
+
196
22 days ago
TsubameCZ
1
+
196
22 days ago
Volume 19 Chapter 142
TsubameCZ
4
+
190
23 days ago
TsubameCZ
4
+
190
23 days ago
Volume 19 Chapter 141
TsubameCZ
0
+
207
24 days ago
TsubameCZ
0
+
207
24 days ago
Volume 18 Chapter 140
TsubameCZ
1
+
197
25 days ago
TsubameCZ
1
+
197
25 days ago
Volume 18 Chapter 139
TsubameCZ
2
+
203
26 days ago
TsubameCZ
2
+
203
26 days ago
Volume 18 Chapter 138
TsubameCZ
0
+
216
27 days ago
TsubameCZ
0
+
216
27 days ago
Volume 18 Chapter 137
TsubameCZ
5
+
224
28 days ago
TsubameCZ
5
+
224
28 days ago
Volume 18 Chapter 136
TsubameCZ
2
+
206
29 days ago
TsubameCZ
2
+
206
29 days ago
Volume 18 Chapter 135
TsubameCZ
0
+
172
30 days ago
TsubameCZ
0
+
172
30 days ago
Volume 18 Chapter 134
TsubameCZ
3
+
193
31 days ago
TsubameCZ
3
+
193
31 days ago
Volume 18 Chapter 133
TsubameCZ
1
+
194
32 days ago
TsubameCZ
1
+
194
32 days ago
Volume 17 Chapter 132
TsubameCZ
1
+
193
33 days ago
TsubameCZ
1
+
193
33 days ago
Volume 17 Chapter 131
TsubameCZ
3
+
193
34 days ago
TsubameCZ
3
+
193
34 days ago
Volume 17 Chapter 130
TsubameCZ
1
+
243
35 days ago
TsubameCZ
1
+
243
35 days ago
Volume 17 Chapter 129
TsubameCZ
0
+
191
36 days ago
TsubameCZ
0
+
191
36 days ago
Volume 17 Chapter 128
TsubameCZ
1
+
205
37 days ago
TsubameCZ
1
+
205
37 days ago
Volume 17 Chapter 127
TsubameCZ
0
+
191
38 days ago
TsubameCZ
0
+
191
38 days ago
Volume 17 Chapter 126
TsubameCZ
1
+
219
41 days ago
TsubameCZ
1
+
219
41 days ago
Volume 17 Chapter 125
TsubameCZ
0
+
207
42 days ago
TsubameCZ
0
+
207
42 days ago
Volume 16 Chapter 124
TsubameCZ
1
+
191
43 days ago
TsubameCZ
1
+
191
43 days ago
Volume 16 Chapter 123
TsubameCZ
1
+
207
44 days ago
TsubameCZ
1
+
207
44 days ago
Volume 16 Chapter 122
TsubameCZ
0
+
231
45 days ago
TsubameCZ
0
+
231
45 days ago
Volume 16 Chapter 121
TsubameCZ
0
+
216
46 days ago
TsubameCZ
0
+
216
46 days ago
Volume 16 Chapter 120
TsubameCZ
0
+
211
47 days ago
TsubameCZ
0
+
211
47 days ago
Volume 16 Chapter 119
TsubameCZ
0
+
240
48 days ago
TsubameCZ
0
+
240
48 days ago
Volume 16 Chapter 118
TsubameCZ
0
+
209
49 days ago
TsubameCZ
0
+
209
49 days ago
Volume 16 Chapter 117
TsubameCZ
0
+
212
50 days ago
TsubameCZ
0
+
212
50 days ago
Volume 15 Chapter 116
TsubameCZ
0
+
226
51 days ago
TsubameCZ
0
+
226
51 days ago
Volume 15 Chapter 115
TsubameCZ
0
+
204
52 days ago
TsubameCZ
0
+
204
52 days ago
Volume 15 Chapter 114
TsubameCZ
0
+
219
53 days ago
TsubameCZ
0
+
219
53 days ago
Volume 15 Chapter 113
TsubameCZ
1
+
228
54 days ago
TsubameCZ
1
+
228
54 days ago
Volume 15 Chapter 112
TsubameCZ
1
+
253
55 days ago
TsubameCZ
1
+
253
55 days ago
Volume 15 Chapter 111
TsubameCZ
0
+
236
56 days ago
TsubameCZ
0
+
236
56 days ago
Volume 15 Chapter 110
TsubameCZ
0
+
239
57 days ago
TsubameCZ
0
+
239
57 days ago
Volume 15 Chapter 109
TsubameCZ
1
+
216
58 days ago
TsubameCZ
1
+
216
58 days ago
Volume 14 Chapter 108
TsubameCZ
1
+
239
59 days ago
TsubameCZ
1
+
239
59 days ago
Volume 14 Chapter 107
TsubameCZ
0
+
220
60 days ago
TsubameCZ
0
+
220
60 days ago
Volume 14 Chapter 106
TsubameCZ
0
+
266
61 days ago
TsubameCZ
0
+
266
61 days ago
Volume 14 Chapter 105
TsubameCZ
0
+
260
62 days ago
TsubameCZ
0
+
260
62 days ago
Volume 14 Chapter 104
TsubameCZ
0
+
237
63 days ago
TsubameCZ
0
+
237
63 days ago
Volume 14 Chapter 103
TsubameCZ
0
+
259
64 days ago
TsubameCZ
0
+
259
64 days ago
Volume 14 Chapter 102
TsubameCZ
3
+
220
65 days ago
TsubameCZ
3
+
220
65 days ago
Volume 14 Chapter 101
TsubameCZ
0
+
244
66 days ago
TsubameCZ
0
+
244
66 days ago
Volume 14 Chapter 100
TsubameCZ
1
+
259
67 days ago
TsubameCZ
1
+
259
67 days ago
Volume 13 Chapter 99
TsubameCZ
0
+
270
68 days ago
TsubameCZ
0
+
270
68 days ago
Volume 13 Chapter 98
TsubameCZ
0
+
264
69 days ago
TsubameCZ
0
+
264
69 days ago
Volume 13 Chapter 97
TsubameCZ
2
+
277
70 days ago
TsubameCZ
2
+
277
70 days ago
Volume 13 Chapter 96
TsubameCZ
1
+
247
71 days ago
TsubameCZ
1
+
247
71 days ago
Volume 13 Chapter 95
TsubameCZ
1
+
245
72 days ago
TsubameCZ
1
+
245
72 days ago
Volume 13 Chapter 94
TsubameCZ
1
+
238
73 days ago
TsubameCZ
1
+
238
73 days ago
Volume 13 Chapter 93
TsubameCZ
1
+
287
74 days ago
TsubameCZ
1
+
287
74 days ago
Volume 13 Chapter 92
TsubameCZ
0
+
267
75 days ago
TsubameCZ
0
+
267
75 days ago
Volume 13 Chapter 91
TsubameCZ
0
+
291
76 days ago
TsubameCZ
0
+
291
76 days ago
Volume 12 Chapter 90
TsubameCZ
1
+
267
77 days ago
TsubameCZ
1
+
267
77 days ago
Volume 12 Chapter 89
TsubameCZ
1
+
277
78 days ago
TsubameCZ
1
+
277
78 days ago
Volume 12 Chapter 88
TsubameCZ
2
+
252
79 days ago
TsubameCZ
2
+
252
79 days ago
Volume 12 Chapter 87
TsubameCZ
1
+
276
80 days ago
TsubameCZ
1
+
276
80 days ago
Volume 12 Chapter 86
TsubameCZ
1
+
292
81 days ago
TsubameCZ
1
+
292
81 days ago
Volume 12 Chapter 85
TsubameCZ
2
+
238
82 days ago
TsubameCZ
2
+
238
82 days ago
Volume 12 Chapter 84
TsubameCZ
5
+
234
83 days ago
TsubameCZ
5
+
234
83 days ago
Volume 12 Chapter 83
TsubameCZ
0
+
206
84 days ago
TsubameCZ
0
+
206
84 days ago
Volume 11 Chapter 82
TsubameCZ
0
+
201
85 days ago
TsubameCZ
0
+
201
85 days ago
Volume 11 Chapter 81
TsubameCZ
0
+
263
86 days ago
TsubameCZ
0
+
263
86 days ago
Volume 11 Chapter 80
TsubameCZ
0
+
262
87 days ago
TsubameCZ
0
+
262
87 days ago
Volume 11 Chapter 79
TsubameCZ
2
+
242
88 days ago
TsubameCZ
2
+
242
88 days ago
Volume 11 Chapter 78
TsubameCZ
0
+
248
89 days ago
TsubameCZ
0
+
248
89 days ago
Volume 11 Chapter 77
TsubameCZ
3
+
283
90 days ago
TsubameCZ
3
+
283
90 days ago
Volume 11 Chapter 76
TsubameCZ
0
+
303
91 days ago
TsubameCZ
0
+
303
91 days ago
Volume 11 Chapter 75
TsubameCZ
1
+
242
92 days ago
TsubameCZ
1
+
242
92 days ago
Volume 11 Chapter 74
TsubameCZ
0
+
265
93 days ago
TsubameCZ
0
+
265
93 days ago
Volume 10 Chapter 73
TsubameCZ
3
+
281
94 days ago
TsubameCZ
3
+
281
94 days ago
Volume 10 Chapter 72
TsubameCZ
2
+
286
95 days ago
TsubameCZ
2
+
286
95 days ago
Volume 10 Chapter 71
TsubameCZ
1
+
293
96 days ago
TsubameCZ
1
+
293
96 days ago
Volume 10 Chapter 70
TsubameCZ
0
+
283
97 days ago
TsubameCZ
0
+
283
97 days ago
Volume 10 Chapter 69
TsubameCZ
2
+
285
98 days ago
TsubameCZ
2
+
285
98 days ago
Volume 10 Chapter 68
TsubameCZ
0
+
265
99 days ago
TsubameCZ
0
+
265
99 days ago
Volume 10 Chapter 67
TsubameCZ
1
+
299
100 days ago
TsubameCZ
1
+
299
100 days ago
Volume 10 Chapter 66
TsubameCZ
0
+
336
101 days ago
TsubameCZ
0
+
336
101 days ago
Volume 9 Chapter 65
TsubameCZ
3
+
320
102 days ago
TsubameCZ
3
+
320
102 days ago
Volume 9 Chapter 64
TsubameCZ
0
+
315
103 days ago
TsubameCZ
0
+
315
103 days ago
Volume 9 Chapter 63
TsubameCZ
0
+
305
104 days ago
TsubameCZ
0
+
305
104 days ago
Volume 9 Chapter 62
TsubameCZ
0
+
321
105 days ago
TsubameCZ
0
+
321
105 days ago
Volume 9 Chapter 61
TsubameCZ
1
+
331
106 days ago
TsubameCZ
1
+
331
106 days ago
Volume 9 Chapter 60
TsubameCZ
2
+
329
107 days ago
TsubameCZ
2
+
329
107 days ago
Volume 9 Chapter 59
TsubameCZ
1
+
294
108 days ago
TsubameCZ
1
+
294
108 days ago
Volume 9 Chapter 58
TsubameCZ
1
+
294
109 days ago
TsubameCZ
1
+
294
109 days ago
Volume 8 Chapter 57
TsubameCZ
0
+
296
110 days ago
TsubameCZ
0
+
296
110 days ago
Volume 8 Chapter 56
TsubameCZ
2
+
326
111 days ago
TsubameCZ
2
+
326
111 days ago
Volume 8 Chapter 55
TsubameCZ
0
+
331
112 days ago
TsubameCZ
0
+
331
112 days ago
Volume 8 Chapter 54
TsubameCZ
2
+
306
113 days ago
TsubameCZ
2
+
306
113 days ago
Volume 8 Chapter 53
TsubameCZ
0
+
327
114 days ago
TsubameCZ
0
+
327
114 days ago
Volume 8 Chapter 52
TsubameCZ
0
+
340
115 days ago
TsubameCZ
0
+
340
115 days ago
Volume 8 Chapter 51
TsubameCZ
3
+
333
116 days ago
TsubameCZ
3
+
333
116 days ago
Volume 8 Chapter 50
TsubameCZ
1
+
350
117 days ago
TsubameCZ
1
+
350
117 days ago
Volume 7 Chapter 49
TsubameCZ
3
+
363
118 days ago
TsubameCZ
3
+
363
118 days ago
Volume 7 Chapter 48
TsubameCZ
1
+
334
119 days ago
TsubameCZ
1
+
334
119 days ago
Volume 7 Chapter 47
TsubameCZ
0
+
333
120 days ago
TsubameCZ
0
+
333
120 days ago
Volume 7 Chapter 46
TsubameCZ
0
+
318
121 days ago
TsubameCZ
0
+
318
121 days ago
Volume 7 Chapter 45
TsubameCZ
2
+
321
122 days ago
TsubameCZ
2
+
321
122 days ago
Volume 7 Chapter 44
TsubameCZ
1
+
356
123 days ago
TsubameCZ
1
+
356
123 days ago
Volume 7 Chapter 43
TsubameCZ
2
+
323
124 days ago
TsubameCZ
2
+
323
124 days ago
Volume 6 Chapter 42
TsubameCZ
0
+
317
125 days ago
TsubameCZ
0
+
317
125 days ago
Volume 6 Chapter 41
TsubameCZ
2
+
353
126 days ago
TsubameCZ
2
+
353
126 days ago
Volume 6 Chapter 40
TsubameCZ
0
+
350
127 days ago
TsubameCZ
0
+
350
127 days ago
Volume 6 Chapter 39
TsubameCZ
3
+
354
128 days ago
TsubameCZ
3
+
354
128 days ago
Volume 6 Chapter 38
TsubameCZ
1
+
306
129 days ago
TsubameCZ
1
+
306
129 days ago
Volume 6 Chapter 37
TsubameCZ
3
+
347
130 days ago
TsubameCZ
3
+
347
130 days ago
Volume 6 Chapter 36
TsubameCZ
1
+
350
131 days ago
TsubameCZ
1
+
350
131 days ago
Volume 5 Chapter 35
TsubameCZ
1
+
325
132 days ago
TsubameCZ
1
+
325
132 days ago
Volume 5 Chapter 34
TsubameCZ
1
+
353
133 days ago
TsubameCZ
1
+
353
133 days ago
Volume 5 Chapter 33
TsubameCZ
0
+
337
134 days ago
TsubameCZ
0
+
337
134 days ago
Volume 5 Chapter 32
TsubameCZ
0
+
312
135 days ago
TsubameCZ
0
+
312
135 days ago
Volume 5 Chapter 31
TsubameCZ
1
+
331
136 days ago
TsubameCZ
1
+
331
136 days ago
Volume 5 Chapter 30
TsubameCZ
0
+
254
137 days ago
TsubameCZ
0
+
254
137 days ago
Volume 5 Chapter 29
TsubameCZ
2
+
347
138 days ago
TsubameCZ
2
+
347
138 days ago
Volume 4 Chapter 28
TsubameCZ
4
+
377
139 days ago
TsubameCZ
4
+
377
139 days ago
Volume 4 Chapter 27
TsubameCZ
1
+
352
140 days ago
TsubameCZ
1
+
352
140 days ago
Volume 4 Chapter 26
TsubameCZ
0
+
376
141 days ago
TsubameCZ
0
+
376
141 days ago
Volume 4 Chapter 25
TsubameCZ
0
+
361
142 days ago
TsubameCZ
0
+
361
142 days ago
Volume 4 Chapter 24
TsubameCZ
1
+
362
143 days ago
TsubameCZ
1
+
362
143 days ago
Volume 4 Chapter 23
TsubameCZ
2
+
357
144 days ago
TsubameCZ
2
+
357
144 days ago
Volume 4 Chapter 22
TsubameCZ
1
+
372
145 days ago
TsubameCZ
1
+
372
145 days ago
Volume 3 Chapter 21
TsubameCZ
1
+
354
146 days ago
TsubameCZ
1
+
354
146 days ago
Volume 3 Chapter 20
TsubameCZ
2
+
369
147 days ago
TsubameCZ
2
+
369
147 days ago
Volume 3 Chapter 19
TsubameCZ
3
+
376
148 days ago
TsubameCZ
3
+
376
148 days ago
Volume 3 Chapter 18
TsubameCZ
1
+
354
149 days ago
TsubameCZ
1
+
354
149 days ago
Volume 3 Chapter 17
TsubameCZ
1
+
403
150 days ago
TsubameCZ
1
+
403
150 days ago
Volume 3 Chapter 16
TsubameCZ
1
+
370
151 days ago
TsubameCZ
1
+
370
151 days ago
Volume 3 Chapter 15
TsubameCZ
1
+
380
152 days ago
TsubameCZ
1
+
380
152 days ago
Volume 3 Chapter 14
TsubameCZ
1
+
408
153 days ago
TsubameCZ
1
+
408
153 days ago
Volume 2 Chapter 13
TsubameCZ
1
+
387
154 days ago
TsubameCZ
1
+
387
154 days ago
Volume 2 Chapter 12
TsubameCZ
1
+
391
155 days ago
TsubameCZ
1
+
391
155 days ago
Volume 2 Chapter 11
TsubameCZ
1
+
374
156 days ago
TsubameCZ
1
+
374
156 days ago
Volume 2 Chapter 10
TsubameCZ
1
+
379
157 days ago
TsubameCZ
1
+
379
157 days ago
Volume 2 Chapter 9
TsubameCZ
3
+
403
158 days ago
TsubameCZ
3
+
403
158 days ago
Volume 2 Chapter 8
TsubameCZ
3
+
374
159 days ago
TsubameCZ
3
+
374
159 days ago
Volume 2 Chapter 7
TsubameCZ
2
+
364
160 days ago
TsubameCZ
2
+
364
160 days ago
Volume 2 Chapter 6
TsubameCZ
3
+
370
161 days ago
TsubameCZ
3
+
370
161 days ago
Volume 1 Chapter 5
TsubameCZ
2
+
398
162 days ago
TsubameCZ
2
+
398
162 days ago
Volume 1 Chapter 4
TsubameCZ
1
+
304
162 days ago
TsubameCZ
1
+
304
162 days ago
Volume 1 Chapter 3
TsubameCZ
1
+
295
162 days ago
TsubameCZ
1
+
295
162 days ago
Volume 1 Chapter 2
TsubameCZ
9
+
319
162 days ago
TsubameCZ
9
+
319
162 days ago
Volume 1 Chapter 1
TsubameCZ
33
+
1.1K
162 days ago
TsubameCZ
33
+
1.1K
162 days ago
